Chcete si zavolat? Odfoukněte se do Britské Kolumbie!

Zcela okouzlená kvalitou služeb mobilního operátora WIND, který poskytuje své služby v několika kanadských městech (mimo jiné i ve Vancouveru), jsem začala hledat mobilního operátora v Montrealu. Bohužel WIND své služby v Montrealu neposkytuje. Smůla, smůla, smůla!

http://www.windmobile.ca/

Měla jsem jasné požadavky - volání a SMS po celé Kanadě bez limitu, mezinárodní hovory za dobrou cenu a SMS v ceně paušálu, Internet výhoda, ale není nutností.

Návštěva první - TELUS. Oj! Nepříjemná, znuděná slečna mi udělala neuvěřitelnou nabídku - bude levnější volat z mého českého telefonu.

http://www.rogers.com/web/Rogers.portal

Další návštěva Rogers. Hladký start. Ceny a podmínky jsou lehce vyšší než u WINDu, ale pořád dostatečně atraktivní. Rozjely jsme smluvní proceduru. Trvala celkem dlouho. Konečně mám SIM kartu, smlouvu a můžu volat. Nadšeně volám sama sobě (na české číslo samozřejmě). Směšná zpráva ve francouzštině?!? Cože? Zkouším to znova. Stejný výsledek. Prodavačka mi volá ze svého telefonu. Ozve se zvonění a ona s úsměvem říká: ‘funguje to bez problémů’. Náhle se na jejím obličeji objeví zděšený výraz. Začne opatrně: ’víte ... jelikož ... jste nový zákazník bez historie ... víte ... hmmmmm ... nemůžete volat mezinárodně, to půjde až po třech měsících. Což ... to ... to je ... od 29. dubna. Aaa?!? Teď jsem zděšená já. Téměř hodinu jsme se zabývaly administrativou, abychom zjistily, že pro mě u Rogers nemají řešení. Žádné! Jdu domů.

Jistě není překvapením, že jsem se potřetí již nepokoušela získat kanadský telefon. Zůstanu u svého českého a u Internetu. Aspoň, že je k dispozici wifina na většině míst kde se pohybuji. JSEM VDĚČNÁ!

Nevolejte mi, spojíme se přes Internet.

Dnešní francouzské slovíčko:

telefonovat - téléphone

Učitel francouzštiny

Když se chcete naučit něco nového, potřebujete především dobrého učitele. Moje zkušenost s učením francouzštiny je velmi špatná. Všichni moji předešlí učitelé a učitelky nebyli příliš motivující. Pamatuji si svého posledního učitele, ale jeho jméno jsem zapomněla. Jeho hodiny byly nekonečné. Co si z nich pamatuji? Nic, snad jen ten pocit nemoci si vzpomenout na slovo, které jsem slyšela před pěti minutami desetkrát. Jsouc podezřívavá vůči plánu konečně se naučit tento náročný jazyk, byla jsem zvědavá kdo bude mým učitelem tentokrát. 
Dnes jsem ho potkala. Prosím, seznamte se s Thomasem, mým učitelem francouzštiny:

Thomas Faudon, www.thefrenchschool.ca

Jak vidíte fotografie je velmi slibná. Moje přítelkyně se děli na dvě skupiny. První skupina říká - máš štěstí mít takového sympatického a hezkého učitele; skupina druhá si myslí, že není možné mít takového sympatického a hezkého učitele. Buď je jeho fotografie ukradená na Internetu, nebo je pan učitel o dvacet let starší a ošklivější. Jaká je realita? To zjistíte, když se vrátíte pro další příběhy. 

Dnešní francouzské slovíčko:

učitel - enseignant

Přistání v Montreálu

Montreál. Tak jsem tady. Jsem tu abych se naučila francouzsky. Počtvrté začínám s francoužštinou a podruhé jsem v Kanadě. 

Montreal by Mathieu Dupuis

Od chvíle kdy jako Češi nepotřebujeme do Kanady víza (díky vyjednávači, ať už jste kdokoliv a kdekoliv), je plánování cesty mnohem jednodušší. Mám týden an to, abych se zabydlela, zbavila problémů s časovým posunem a připravila se na tu francoužštinu. Především mozek bude potřebovat nějakou pomoc. Ocením, pokud mi v komentářích zanecháte nějaké dobré rady.  Díky mé přítelkyni mám nádherné ubytování. Počasí je ke mně velmi vstřícné. I přes šílenou zimu (včera -20oC) máme slunečné dny. Zima je překrásná když plave ve slunečním světle.

Dnešní francouzské slovíčko:

zima - froid